中唐时期，会稽郡名士咸集，李绅（772年-846年）、元稹(779年-831年)、赵嘏（约806年-约853年）和方干（836年-888年）等都曾在此为官或交游。其中元稹和李绅留下了一组有关“龟山鱼池”的组诗，赵嘏和方干亦有诗作歌咏龟山寺，然诗作中均未提及该寺的具体位置，史料之中也无明确记录。本文拟梳理、比对相关文献，对龟山及龟山寺的位置做一考证，并简单介绍当时文人歌吟的韵事。
绍兴有三座龟山，皆因外形似龟而得名，要确定龟山寺的位置首先必须对这三座龟山进行比较鉴别。第一座龟山位于绍兴城南，与卧龙山、蕺山鼎足而立，称为“绍兴小三山”。《嘉泰会稽志》卷九记载：“龟山在府东南二里二百七十二步……一名飞来，一名宝林，一名怪山。”可知南宋时此龟山已有三个别名；嘉庆《山阴县志》卷三载：“塔山，在卧龙山之南。下有宝林寺，上有应天塔，旧名龟山。”据以上两条史料可知，这座龟山就是今天的塔山。第二座龟山现名大和山，位于今柯桥区安昌街道北部，原名“乌风山”。嘉庆《山阴县志》卷三记载：“乌风山，在县西北五十里。一名龟山，滨海……今名白洋山。”而同书卷四记载：“龟山鱼池，在县西一百步，龟山下。”两者地理位置相去甚远，龟山鱼池不可能位于此龟山。第三座龟山就是今天绍兴文理学院南山校区东侧的小山包，乾隆《绍兴府志》卷三记载：“印山，去县西南五里。地理家传为府治前印，故名。其形如龟，俗人又呼为龟山。”结合文理学院位于绍兴古城西南这一方位信息，可以判断印山即文理学院校园内的龟山。这座龟山位于古镜湖之中，是一座四面环水的孤山，李绅《龟山》诗自注曰：“龟山，在镜湖中，山形如龟，山上有寺，名永安，则元相所移置者。”可作为证据，城中塔山不可能在镜湖之中。至此，可以判断龟山寺当位于今文理校园内的龟山之上，“龟山鱼池组诗”也题写于此。龟山被地理家传扬为“府治前印”，其中“印”意为印把子，这意味着龟山具一种祥瑞的寓意。文人们络绎前往龟山，又使龟山增加文学内涵，这是龟山这一方宝地的双重内涵。
元稹与李绅私交甚密，经历也颇为相似，都曾做过宰相。更巧的是，他们先后到越州担任“浙东观察使”一职，这段共同的仕途经历正是“龟山鱼池”组诗形成的契机。元稹不仅在龟山修建永安寺，还修建了龟山鱼池以警醒僧人。在《修龟山鱼池示众僧》中，他以长者的姿态劝诫僧人：
劝尔诸僧好护持，不须垂钓引青丝。云山莫厌看经坐，便是浮生得道时。诗歌前两句严格要求僧人首先要看护好这个鱼池，其次不允许寺中僧人及外人有任何垂钓或捕捞的行为。后两句则立足于佛教的立场，告诫僧人要耐得住性子，不要厌烦打坐念经。僧人能诚心诵经却不厌烦之时，便是他们修得正果之日。此诗流露出元稹关爱生灵的博大胸怀，同时也可见他历经官场浮沉后的释然心态。
在元稹题诗龟山寺后，僧人并未听从元稹的教诲，而是明知故犯。根据《嘉泰会稽志》记载：“未几，果有寺僧罟于池中者。故公垂因形之于诗云。”公垂是李绅的字，其《龟山寺鱼池》云：
汲水添池活白莲，十千鬐鬣尽生天。凡庸不识慈悲意，自葬江鱼入九泉。前两句歌颂筑造鱼池的行为，建造者不辞辛苦挖出放生池，养活了一池白莲，而白莲之下则有无数的鱼儿，一片生机盎然。后两句则与元诗相似，也是规劝僧人看好放生池，守护其中的生灵。但二者诗中的语气截然不同，元稹诗中语气似长者苦口婆心，而李绅诗中语气则如命令，有警醒之意。据唐代范摅《云溪友议》的说法，李诗后两句大概是责备龟山寺中的僧人是庸俗之人，不懂得元稹的慈悲苦心，如果再犯，就让僧人自行沉于镜湖喂鱼。
此外，李绅还专门为龟山创作了一首《龟山》诗：
一峰凝黛当明镜，十仞乔松倚翠屏。秋月满时侵兔魄，素波摇处动龟形。旧深崖谷藏仙岛，新结楼台起佛扃。不学大蛟为水怪，等闲雪雨害生灵。他通过“一峰凝黛当明镜，十仞乔松倚翠屏。秋月满时侵兔魄，素波摇处动龟形”，为后人勾勒出一幅锦绣山水图。龟山被苍翠欲滴的植被包裹着，会因湖水随风摇荡而“改变”容貌，这样仙气缭绕的场景无疑使人心驰神往。
除了元稹、李绅曾与龟山结缘，赵嘏和方干也在龟山留下了一则佳话。赵嘏因陪伴好友元稹参与龟山寺的重阳节宴会，而有诗《九日陪越州元相燕龟山寺》：
佳晨何处泛花游，丞相筵开水上头。双影旆摇山雨霁，一声歌动寺云秋。林光静带高城晚，湖色寒分半槛流。共贺万家逢此节，可怜风物似荆州。此诗记录了龟山宴饮的盛况，以及周围的美景。雨过天晴之后，湖光山色之中，欢会渐渐拉开帷幕，众人共同庆贺佳节的来临。此情此景，正与荆州风物相似，诗人不禁为此感慨。这首诗所描绘的龟山寺景，湖光山色皆备，恰能印证龟山寺正位于今文理校园内的龟山之上。
方干在镜湖隐居的时候也曾作诗一首，题为《题龟山穆上人院》（《玄英集》卷五）：
修持白发过半百，日往月来心更坚。床上水云随坐客，林西山月伴行禅。寒蜩远韵来窗里，白鸟斜行起砌边。我爱寻师师访我，只因寻访是因缘。在经历了意外缺唇、仕途失意、社会动荡等众多磨难之后，方干选择远离世俗，回归心灵的净土。他沉浸在眼前镜湖龟山的美景中以求内心的解脱，希望这旷达幽静的环境能够使自己超脱世俗，消解心中的悲苦。
有关龟山的题咏是浙东文学史上的一段风雅往事，本文只举较为世人熟知的诗人诗作与大家共享，其中有许多细节尚待深入研究，期待各方的批评与指正。
指导老师：俞志慧（本文在写作时得到绍兴文理学院2022届毕业生金航丞学长的点拨，特此鸣谢！）
